Wędrowny malarz

Zygmunt Vogel (1764-1826) był malarzem akwarelistą, rysownikiem i architektem. W 1780 r. został przyjęty do malarni królewskiej na Zamku Warszawskim. Od 1787 na polecenie króla Stanisława Augusta podróżował po kraju, wykonując widoki zamków, ruin, miast i rezydencji, posiadające dużą wartość dokumentacyjną. Dotarł także do klasztoru karmelitów bosych w Czernej uwieczniając na akwarelach osiemnastowieczny klimat karmelitańskiego eremu. Na fotografiach: wejście do klasztoru (1787) oraz most pustelniczy nad potokiem Eliaszówka (1787).